11月17日,由外交部驻香港特别行政区特派员公署举办的第五届“我的香港故事”(My Hong Kong Story)英文短视频大赛正式启动!欢迎在港视频创作者积极报名,踊跃参加。本届大赛以“喜迎回归30年”为主题,鼓励创作者以镜头记录香港回归三十载的发展历程与辉煌成就,向国际社会生动讲述 “一国两制” 成功实践故事。

一、参赛要求
1. 作品征集时间:2026年11月17日至2027年2月14日。
2. 作品题材:围绕“喜迎回归三十年”(Counting Down to the 30th Anniversary of Hong Kong’s Return)主题,制作英文原创短视频,多角度展现香港回归三十年来 “一国两制”伟大实践取得的丰硕成果,可参考(不局限于)以下视角进行拍摄制作。
(1)经济建设
a. 国际金融中心地位巩固与发展
b. 国际贸易与航运枢纽功能升级
c. 市场活力、营商环境与产业多元化发展
(2)民生改善
a. 住房、医疗、教育等民生事业发展
b. 社会福利和市民生活改善
c. 青年成长、就业与发展机遇
(3)文化传承
a. 本土非遗、历史传统文化延续
b. 中西文化特色交融的文化生态
c. 文化艺术产业发展与文化名片塑造
(4)科技创新
a. 创科政策落地及科研平台建设
b. 数字经济、智慧城市建设
c. 科研人才培育与产业协同
(5)对外交往
a. 香港参加国际会议、国际组织等合作
b. 民间企业、机构、人员等对外交流
c. 向世界传播香港声音、讲好香港故事
(6)融入国家发展大局
a. 粤港澳大湾区一体化建设中的香港
b. 国家战略下香港的发展机遇
c. 香港参与国家建设的成果
(7)城市特质与成长故事
a. 背靠祖国、联通世界的独特优势
b. 中西荟萃、多元包容的城市气质
c. 个人/家庭/群体与香港共同成长的故事
3. 作品形式:可为纪实、剧情、动画、人物访谈等类型。
4. 素材使用:如采用网络图片或视频素材,其使用时长不得超过作品总时长的四分之一,不得因使用该类素材而影响作品的整体原创性;素材版权授权事宜由参赛者自行确认及处理,主办方不承担版权纠纷责任。
5. 作品格式:时长3分钟以内,分辨率1080P以上,MP4格式。
6. 技术运用:可用AI技术进行创作,但必须确保内容属原创,严禁使用AI技术抄袭、搬运他人作品。
7. 作品语言:旁白可选用英语、广东话或普通话;如果旁白是广东话或普通话,则需配英文字幕。
8. 参赛资格:在港居住的人士和机构组织等(以便后续发放奖金、奖品)。
二、参赛方式
只需在网上提交符合要求的作品、基本资料,即可参与本次活动。入围作品将于外交部驻港公署Facebook专页(https://www.facebook.com/MFAofficeHK)展播,并根据 “网络影响力”“评审分数”,决出各类奖项。
三、比赛奖项
冠军1名:价值约8000港币数码产品,并获颁奖状
亚军2名:价值约5000港币数码产品,并获颁奖状
季军3名:价值约3000港币数码产品,并获颁奖状
优秀奖4名:2000港币书券,并获颁奖状
优秀组织奖:颁予积极组织成员参与本届比赛的机构
入围初选但未获奖的作者(20名)将获得精美礼品
外交公署将在颁奖典礼前组织获奖代表赴汕头市进行采风活动,往返交通及食宿等费用由公署承担。
四、其他细则
1. 参赛作品需符合“一国两制”原则,体现爱国爱港精神,传递正能量,不得含有违法违规内容及不雅、粗言秽语、暴力等内容。
2. 参赛作品(包括但不限于创意、脚本、画面)必须由参赛者原创且未曾公开发表,不得剽窃或抄袭他人作品。
3. 参赛视频中如有背景音乐,创作者须自行购买供网上播放的版权。
4. 版权所涉及的一切后果及法律责任由参赛者承担,主办方不承担任何法律责任。
5. 所有参赛作品版权(包括所有形式)归主办方所有,主办方有权对参赛作品进行修改,并以任何形式进行宣传、展览、复制、发布或作其他用途,毋须取得参赛者同意或缴付任何费用。
6. 主办单位会要求入围者提供身份证明文件号码作核实身份之用,拒绝提供者将被取消资格。
7. 获奖者将于评选、展播结束后收到由主办方发出的领取奖品、证书通知。
8. 主办单位保留解释及修订比赛规则的权利,毋须事先通知。
9. 参赛者在递交作品后即表示同意上述所有条款规则。
五、评选安排
1. 外交公署从进入初选的30个参赛作品中选出10个优秀作品入围决赛。
2. 入围作品将随机排序,依次在外交公署Facebook专页展播,并根据“网络影响力”(视频发布48小时后点赞、评论、分享等互动量,占比30%)、“评审分数”(由外交公署和公署特别邀请的5位香港专业媒体人士担任评审打分,占比70%),按照总得分,决出各类奖项。
六、评选标准
1. 内容及主题 (30%):内容与主题切合,讯息准确并能突出主题。
2. 感染力 (30%):对公众的影响力,能吸引海外观众的关注,传播力强。
3. 创意 (20%):创作概念、创新性、原创性及新颖的表达方式。
4. 美观及制作技巧 (20%):拍摄技巧、音效及视觉效果、AI应用技术等。
七、报名办法
参赛者请填妥 Google 表格,填报内容包含创作者姓名、本人及作品简介、联络方式及作品在Google drive等云端储存平台可永久下载的链接等。表格链接:https://forms.gle/GHStDXgaFaMLvrKX8
如有疑问请咨询电邮:ocmfa.hkstory@gmail.com
The 5th “My Hong Kong Story” Short Video Contest
is Waiting for You!
The Fifth “My Hong Kong Story” English Short Video Contest, organized by the Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs in the Hong Kong SAR, is formally launched today. We invite all video creators in Hong Kong to participate!
This competition, themed “Counting Down to the 30th Anniversary of Hong Kong’s Return”, encourages video creators to document Hong Kong’s development journey and remarkable achievements over the past three decades since its return through the lens, and vividly convey to the international community the story of the successful practice of “One Country, Two Systems”.
I. Entry Requirements
1. Submission period: From November 17, 2026 to February 14, 2027.
2. Theme and content: Produce original short videos in English under the theme “Counting Down to the 30th Anniversary of Hong Kong’s Return”. The videos should showcase from multiple perspectives the fruitful outcomes of the great practice of “One Country, Two Systems” over the three decades since Hong Kong’s return. You may shoot and produce videos with reference to (but not limited to) the following perspectives:
(1) Economic Development
a. Consolidation and advancement of Hong Kong’s status as an international financial centre
b. Functional upgrading of Hong Kong as an international trade and shipping hub
c. Market dynamism, business‑friendly environment and diversified industrial development
(2) Livelihood Improvement
a. Advancement of livelihood undertakings including housing, medical care and education
b. Improvement of social welfare and people’s well‑being
c. Growth of young people as well as their employment and development opportunities
(3) Cultural Heritage
a. Continuity of local intangible cultural heritage and historical traditions
b. Cultural ecology featuring the integration of Chinese and Western cultures
c. Development of cultural and creative industries and building of Hong Kong’s cultural brand
(4) Scientific and Technological Innovation
a. Implementation of innovation‑driven policies and development of scientific research platforms
b. Development of the digital economy and smart city initiatives
c. Nurturing of scientific and technological talents and industry‑research collaboration
(5) External Exchanges
a. Hong Kong’s participation in cooperation under international conferences and international organizations
b. People‑to‑people, corporate and institutional external exchanges
c. Projecting Hong Kong’s voice to the world and telling compelling Hong Kong stories
(6) Integration into the National Development Agenda
a. Hong Kong’s role in the integrated development of the Guangdong‑Hong Kong‑Macao Greater Bay Area
b. Development opportunities for Hong Kong under national strategies
c. Outcomes of Hong Kong’s participation in national development endeavours
(7) Urban Traits and Growth‑oriented Stories
a. Unique strengths of being backed by the motherland and connected to the world
b. Cosmopolitan character defined by East‑West convergence, diversity and inclusiveness
c. Stories of individuals, families or communities growing alongside Hong Kong
3. Formats: Documentaries, dramas, animations, interviews and other suitable genres.
4. Material usage: If online images or video clips are used, their total usage must not exceed one-quarter of the overall duration of the work, and must not compromise the overall originality of the piece; copyright permissions are the sole responsibility of the participants, with no liability to the organizers for copyright disputes.
5. Technical format: Length up to 3 minutes; resolution 1080p or higher; MP4 format.
6. Use of technology: AI tools may be used for creation, but the content must be original; copying or redistributing others’ works via AI is strictly prohibited.
7. Language of the work: Voice-over may be in English, Cantonese, or Mandarin; if the narration is in Cantonese or Mandarin, English subtitles must be provided.
8. Eligibility: Residents of Hong Kong and organizations / institutions located in Hong Kong, for the purposes of prize distribution.
II. How to Participate
Participants can join the contest by submitting works that meet the above-mentioned requirements and basic information. Selected works will be showcased on the Facebook page of the MFA Office in Hong Kong (MFAOfficeHK), and prizes will be awarded according to online influence and judging scores.
III. Awards
Champion: 1 winner, a digital product worth approximately HK$8,000 plus a certificate.
First runners-up: 2 winners, a digital product worth approximately HK$5,000 each plus a certificate.
Second runners-up: 3 winners, a digital product worth approximately HK$3,000 each plus a certificate.
Outstanding Prize: 4 winners, HK$2,000 book voucher each plus a certificate.
Outstanding Organization Award: awarded to the institutions that actively engage their members to join in the contest.
Participants who are shortlisted in the preliminary round but do not win an award will be awarded a commemorative gift. (20 available)
A field study trip to Shantou will be organized for awarded representatives before the awards ceremony. Travel and accommodation costs will be borne by the Office of the Commissioner of the MFA in Hong Kong.
IV. Other Provisions
1. All entries must adhere to the principle of “One Country, Two Systems”, demonstrate patriotism and support for a positive spirit, and contain no unlawful, inappropriate, obscene, or violent content.
2. All entries (including but not limited to concepts, scripts, and visuals) must be the original work of the contestant and have not been publicly disclosed; plagiarism or copying of others’ work is prohibited.
3. If the entry includes background music, the creator must independently acquire licenses suitable for online playback.
4. All copyright-related consequences and legal responsibilities lie with the contestants; the organizers do not assume any legal liability.
5. All rights to submitted works (in all forms) belong to the organizers; the organizers reserve the right to modify entries and to use, exhibit, reproduce, publish, or otherwise publicize the entries in any form, without requiring the contestant’s consent or payment.
6. The organizing unit may require shortlisted entrants to provide identification documents for identity verification; failure to provide may result in disqualification.
7. Winners will receive notices regarding prize collection and certificates after the judging and exhibition phases.
8. The organizing unit reserves the right to interpret and revise the competition rules without prior notice.
9. By submitting a work, contestants are deemed to have agreed to all the above terms and rules.
V. Evaluation Schedule
1. The Office will select 10 outstanding works from the 30 entries that advance from the initial screening to the finals.
2. The shortlisted works will be arranged in random order and broadcast on the Office’s Facebook page. Scoring will be based on: online influence (interaction metrics such as likes, comments, and shares within 48 hours after posting, comprising 30%) and judges’ scores (provided by the Office together with five Hong Kong media professionals it has specially invited, comprising 70%), with final results determining the various awards.
VI. Evaluation Criteria
1. Content and Theme (30%): Alignment with the stated theme, accuracy of messaging, and clear emphasis on the subject.
2. Impact (30%): Public influence and the ability to attract attention from international audiences.
3. Creativity (20%): Concept originality, innovativeness, and novelty of expression.
4. Aesthetics and Production Techniques (20%): Filming skills, audio and visual quality, and use of AI technologies where applicable.
VII. How to Register
Applicants should complete the following Google form, which collects the creator’s name, personal and work description, contact information, and a permanent download link to the submitted work stored on a cloud storage platform.
Form link: https://forms.gle/GHStDXgaFaMLvrKX8
For inquiries, please contact via email: ocmfa.hkstory@gmail.com